L’extension sera implantée en lieu et place d'un terrain de boule existant. Sur l'angle sud, le talus planté existant sera modifié pour s'adapter à l'extension.
Un cheminement en gravillon sera créé le long de la façade sud-ouest, le talus retravaillé et la pente adaptée.
L'extension de la police municipale est implantée dans le prolongement du bâtiment existant et perpendiculairement pour conserver l'ouverture visuel le sur la chartreuse.
Le bâtiment existant est étagé en deux volumes différenciés mais avec un vocabulaire commun (lasure + boîte vert). Le troisième volume ajouté emprunte lui aussi, en accroche, le vocabulaire du volume voisin (enduit clair + bardage métallique ondulé). Le bardage est utilisé avec une perforation pour servir de protection solaire et de système anti-intrusion.