
Le projet restitue (réinterprète) jusqu’au portail nord la volumétrie du rempart, dont la continuité avait été interrompue par la construction de l’école (aujourd’hui démolie). Cette disposition contribue à la mise en valeur du monument et à sa compréhension.
Par son échelle et sa volumétrie, le nouveau bâtiment s’apparente à ceux des communs (anciennes écuries ...) situés en vis-à-vis. Comme les communs, il est constitué de volumes assemblés selon un ordonnancement simple et dépouillé. Son architecture basse, allongée, ses matériaux naturels (ardoise, bois, verre) et sobres contribuent à son intégration dans le site et affirment la centralité et la prééminence du bâtiment du « Logis renaissance ». Il répond aussi aux besoins actuels, notamment en terme d’accessibilité, dans une démarche de développement durable.